Manual de traduccion Ingles-Castellano (Spanish Edition)

Este manual ofrece una vision panoramica de la practica traductora. Por medio de un enfoque deductivo, que va desde lo mas general hasta lo mas particular, propone un recorrido que se inicia en los aspectos mas teoricos relacionados con la filosofia y el lenguaje; pasa por las caracteristicas especificas de las dos lenguas de trabajo, asi como por las principales lineas de reflexion teoricas sobre la traduccion; y finaliza en una sistematizacion de los problemas con los que se ve constantemente enfrentado el traductor, al tiempo que se presentan algunas soluciones en un ambito en el que abundan las excepciones.