Panjabi Lyrics and Proverbs

Panjabi Lyrics and Proverbs by C. F. Usborne Dive into the rich cultural heritage of Punjab with Panjabi Lyrics and Proverbs, a unique collection of translations by C. F. Usborne. Originally published in 1905, this remarkable book brings together an eclectic mix of Panjabi folk songs, ballads, and proverbs, offering a fascinating glimpse into the lives, values, and sentiments of the Punjabi people during the early 20th century. The book provides not only lyrical translations but also deep insights into rural life, romance, and the social fabric of the region. From love ballads like “The Ballad of Ranjha and Hir” to humorous proverbs and reflective sayings, this collection captures the essence of Punjabi wisdom and emotional depth. Usborne’s translations reveal the robust character of the Punjabi peasant and showcase the poetic beauty and timelessness of their oral traditions. Whether you are a lover of folklore, poetry, or social history, this collection will transport you to a world of vivid imagery, heartfelt expressions, and enduring proverbs. Panjabi Lyrics and Proverbs is more than a literary compilation; it is a treasure trove of Punjabi culture, reflecting the love, hardships, and philosophies that have shaped the region’s identity. It serves as an essential reference for anyone interested in understanding the intersection of literature, culture, and history of the Punjab. Bring home this beautifully preserved edition by Leopold Classic Library, which has gone through a meticulous quality control process to ensure the highest standards of print quality, preserving the integrity of the original work for modern readers.