Typewriter: ink, memories & rhythm: Maquina de escribir: tinta, memoria & ritmo (Spanish Edition)

Typewriter: Ink, Memories & Rhythm is an intimate journey through memory and language, weaving reminiscences of Lima and the city to where the poet emigrates in her struggle to express herself through words. In these poetic texts, charged with nostalgia, Rocio Uchofen explores her childhood in the midst of political and social turmoil, her dreams of becoming a writer and the echoes of the past. All of this resonates in the sound of a typewriter. It is a personal work where small details – from coins to carousels – become symbols of a time that no longer exists, but that continues to pulsate through poetry. Each verse is a reminder that writing is a way of resisting and preserving that which should not be forgotten. Typewriter: Ink, Memories & Rhythm es un viaje intimo a traves de la memoria y el lenguaje, en donde se tejen recuerdos de Lima y de la ciudad a la que emigra la poeta en su lucha por expresarse a traves de las palabras. En estos textos poeticos, cargados de nostalgia, Rocio Uchofen explora su ninez en medio de la agitacion politica y social, sus suenos de convertirse en escritora y los ecos del pasado. Todo ello resuena en el sonido de una maquina de escribir. Se trata de una obra personal en donde los pequenos detalles –desde las monedas hasta los carruseles– se transforman en simbolos de un tiempo que ya no existe, pero que sigue latiendo a traves de la poesia. Cada verso es un recordatorio de que escribir es una forma de resistir y de preservar aquello que no debe ser olvidado. (Lisette Balabarca)